Informacja
Burmistrza Gminy Słomniki
z działalności w 2021 r.
Aktualne dane dotyczące szczepień w Gminie Słomniki:
- Ilość mieszkańców: 13 557
- Ilość osób zaszczepionych przynajmniej 1 dawką: 7 543
- Ilość osób w pełni zaszczepionych: 7 281
- Procent osób w pełni zaszczepionych: 53,7%
- Akcje promocyjne – KGW Kacice, Prandocin, Ratajów, Waganowice, Zaborze, Janikowice, jednostki OSP, Urząd
Stan epidemii:
- realizacja programu szczepień
- organizacja transportu dla osób niepełnosprawnych oraz wkluczonych komunikacyjnie
- odwołane wszystkie imprezy plenerowe na rok 2021
- praca hybrydowa urzędu
- nauka hybrydowa w szkołach
Teleporada Pierwszego Kontaktu /NFZ/:- telefon 800 137 200
- pon – pt. 18-8,
- soboty, niedziele i święta 24h
Inwestycje w 2021r.:
- Budowa szkoły w Niedźwiedziu
- Modernizacja oczyszczalni ścieków w Słomnikach
- Remont remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Słomnikach,
- Budowa obiektu sportowo-rekreacyjnego w miejscowości Słomniki /obok MGCK/
- Budowa słupowej stacji transformatorowej wraz z instalacjami kablowymi SN 15 kV oraz niskiego napięcia w Niedźwiedziu
- Montaż monitoringu wizyjnego na terenie miasta Słomniki
- Zakup samochodu specjalnego pożarniczego lekkiego dla OSP w Trątnowicach
- Wykonanie pokrycia dachu na części budynku szkoły w Prandocinie
- Budowa wiaty przy budynku OSP w Miłocicach
- Wymiana pokrycia dachu na budynku dawnej agronomówki w Prandocinie
- Montaż 14 sztuk blaszaków na terenie przy ulicy Słonecznej.
Inwestycje w trakcie realizacji:
- Rewitalizacja terenu ZGKiM w Słomnikach
- Budowa świetlicy wiejskiej w Orłowie
- Budowa i wyposażenie placu zabaw w miejscowości Prandocin Iły
- Budowa i wyposażenie placu zabaw w miejscowości Wesoła
- Zakup lekkiego samochodu pożarniczego dla OSP Wężerów
Podpisano umowy na wykonanie dokumentacji projektowych dotyczących planowanych inwestycji w nowej perspektywie finansowej:
- budowa świetlicy wiejskiej w m. Wesoła
- adaptacja pomieszczeń w budynku wielofunkcyjnym w Prandocinie na pomieszczenia filii Biblioteki Publicznej
- przebudowa i remont budynku po PKP przy ulicy Kolejowej w Słomnikach
- targowisko Zielony Bazarek
- ogłoszono przetarg na realizację projektu Środowiskowego Domu Samopomocy wraz z mieszkaniami chronionymi w Miłocicach
Inwestycje strategiczne zrealizowane na terenie Gminy Słomniki w 2021r.:
- Budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Widoma - Szczepanowice
- Budowa gazociągu tranzytowego Podgórska Wola – Tworzeń
Inwestycje drogowe w 2021r.:
Drogi gminne:
- Remonty dróg rolniczych /dofinansowanie z FOGR/:
- Janikowice - Dziewięcioły
- Miłocice - Przestańsko
- Lipna Wola
- Zrealizowane zadania drogowe:
- Budowa drogi manewrowej wewnętrznej przy ulicy Słonecznej w Słomnikach
- Remont drogi gminnej w miejscowości Polanowice
- Remont ul. Rzeźniczej w miejscowości Słomniki
- Przebudowa zjazdu z DP 2162K oraz utwardzenie terenu w m. Prandocin Iły
- Budowa ciągów pieszych przy ul. 3-go Maja w Słomnikach
- Remont drogi gminnej w miejscowości Trątnowice
- Remont drogi gminnej w miejscowości Zagaje Smrokowskie
- Remont drogi gminnej w miejscowości Szczepanowice
- Wykonane remonty dróg gminnych z Funduszu Dróg Samorządowych:
- Remont drogi gminnej 601773K w miejscowości Polanowice i Szczepanowice
- Remont drogi gminnej 601769K w miejscowości Brończyce i Niedźwiedź
- Przebudowa przejścia dla pieszych - ul. Św. Jana Pawła II
- Przebudowa przejścia dla pieszych – ul. Słoneczna
- Złożone wnioski do Funduszu Dróg Samorządowych na 2022:
- Czechy Kolonia
- Prandocin Wysiołek
Prace bieżące na drogach:
- Zamontowano bariery przy chodniku na ul. Kolejowej
- Utwardzono drogę materiałem kamiennym w Janikowicach
- Odtworzenie rowów przydrożnych w miejscowościach: Wężerów Dolny, Smroków, Prandocin Wysiołek k. świetlicy, Prandocin Wysiołek k. komisu
- Usunięcie namulonej ziemi i utwardzenie drogi w wąwozie w Trątnowicach
- Odmulenie dróg w m. Czechy, Niedźwiedź (kolonia), Janikowice
- Utwardzenie drogi w wąwozie w Trątnowicach
- Utwardzenie drogi polnej w Brończycach
- Udrożnienie rowu wzdłuż drogi do domków nauczycielskich w Miłocicach wraz z odbudową przepustu
- Udrożnienie rowu w m. Wężerów (k. Nowaka)
- Poszerzono wąwóz w miejscowości Trątnowice
- Odtworzono rów w m. Szczepanowice
- Remont cząstkowy dróg i ulic gminnych na terenie gminy Słomniki
- Remont nawierzchni asfaltowej w miejscowości Smroków w obrębie przejazdu kolejowego oraz w miejscowości Ratajów
- Poprawa nawierzchni asfaltowej w obrębie mostu na rzece Szreniawa w m. Kępa.
- Wykonanie murków czołowych na przepuście w m. Niedźwiedź koło mostu i w m. Polanowice
- Wykonanie rowu za stacją PKP Smroków
- Remont mostu Niedźwiedź - Brończyce
- Udrożnienie rowu w m. Waganowice koło szkoły
- Udrożnienie rowu przydrożnego w m. Polanowice od Kocmyrzowskiej w kierunku świetlicy.
Wykonana dokumentacja techniczna dla inwestycji:
- Budowa drogi gminnej na odcinku od ul. Mirka do ul. Kolejowej w Słomnikach
- Budowa drogi gminnej na odcinku od ul. Bema do ul. Św. Jana Pawła II w Słomnikach
- Budowa drogi gminnej na odcinku od ul. Św. Jana Pawła II do ul. Poniatowskiego w Słomnikach
- Rozbudowa ul. Żeromskiego w Słomnikach
- Modernizacja układu komunikacyjnego w Rynku w Słomnikach
W trakcie realizacji dokumentacja projektowo – kosztorysowa na zadania:
- Budowa dróg gminnych na obszarze po scaleniu przy ul. Poniatowskiego w Słomnikach
- Remont drogi Sosnówka 3600m
- Remont drogi Kępa 4000m
- Remont drogi Ratajów Górny 2000m
- Remont drogi Wesoła – Ratajów 3000m
- Budowa drogi Polanowice – Zaborze 2000m PFU
- Remont drogi Lipna Wola 1500m
- Remont dróg dojazdowych do szkoły w Niedźwiedziu 1200m
Drogi powiatowe:
W ramach Inicjatyw Samorządowych w 2021r. wykonano:
- Remont utwardzonego pobocza w ciągu drogi powiatowej nr 1263K w miejscowości Waganowice
- Remont drogi powiatowej w miejscowości Trątnowice
Zadania niezrealizowane:
- Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie utwardzonego pobocza w ciągu drogi powiatowej nr 2142K w m. Smroków
- Remont nawierzchni jezdni i chodników ul. Poniatowskiego w Słomnikach
Zadania w trakcie realizacji:
- Odcinek drogi powiatowej od jednostki wojskowej do drogi Kocmyrzowskiej w Niedźwiedziu
- Droga obronna od E7 do jednostki wojskowej w Zaborzu
Zrealizowane działania w ramach BRD:
- Montaż oznakowania i oświetlenia przejścia dla pieszych na drodze Kocmyrzowskiej w Niedźwiedziu
- Montaż luster i oznakowanie skrzyżowania w Szczepanowicach
- Ograniczenie prędkości na drodze kocmyrzowskiej w Polanowicach do 50km/h
- Montaż wyświetlacza prędkości w Prandocinie
Przygotowano i złożono wnioski do Zarządu Powiatu w sprawie Inicjatyw Samorządowych na 2022r:
- budowa chodnika w Smrokowie /zadanie z 2021r./
- przygotowanie dokumentacji na budowę chodnika w Wężerowie
- remont ul. Poniatowskiego od E7 do ul Batorego /zadanie z 2020r. i 2021r./
- remont drogi w Smrokowie /70mb/
Drogi wojewódzkie
- Budowa chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej 775 odc. 320 m w m. Brończyce i Waganowice
- Złożono wniosek do Zarządu Dróg Wojewódzkich w sprawie dalszej budowy chodnika w Waganowicach w 2022r.
Inwestycje oświetleniowe:
- Montaż lamp solarnych oświetlenia drogowego:
- Prandocin Iły 5 lamp
- Wężerów 1 lampa
- Polanowice 1 lampa
- Szczepanowice 5 lamp
- Słomniki przy garażach 4 lampy
- Rozbudowa istniejącego oświetlenia drogowego:
- Miłocice 2 lampy
- Wężerów 1 lampa
- Prandocin 2 lampy
- Szczepanowice 3 lampy
- Słomniki ul. Grunwaldzka 1 lampa
Audyt oświetlenia ulicznego w Gminie Słomniki – rekomendacja modernizacji oświetlenia poprzez wymianę 2150 lamp o dotychczasowej mocy 200kW na lampy led – koszt około 5mln zł brutto, oszczędność w kosztach energii ok 50 %/
Realizacja zadań w zakresie ochrony środowiska:
Inwestycje wodociągowo – kanalizacyjne:
- Rozbudowa sieci wodociągowej w Januszowicach
- Rozbudowa sieci wodociągowej w Miłocicach
- Regulacja studzienek na kanalizacji sanitarnej Miłocice - Słomniki
- Remont sieci wodociągowej Zaborze
- Remont wodociągu na ul. Poniatowskiego
- Wymiana elementów kanalizacji deszczowej Bema w Słomnikach
Projekty wod – kan gotowe:
- Ujęcie wody w Wężerowie
- Przebudowa wodociągu Wężerów
- Remont ujęcia wody Kępa i zbiornika Trątnowice
- Przebudowa wodociągu Rynek – Lelewela
- Przebudowa kanalizacji Osiedle Słoneczne
- Remont zbiorników Zaborze
- Remont zbiornika głównego Kacice
- Przebudowa połączenia W2-W3 Kacice Miłocice
- Modernizacja komory zasów Kacice
Dokumentacja wod – kan w przygotowaniu:
- Budowa wodociągu Prandocin Wysiołek
- Rozbudowa kanalizacji ul. Krakowska
- Budowa ujęcia i stacji uzdatniania wody w części południowej gminy
- Rozbudowa kanalizacji do Wężerowa /aktualizacja/
Podsumowanie realizacji Partnerskiego Projektu Budowy Odnawialnych Źródeł Energii w Gminie Słomniki:
- Wszystkie instalacje fotowoltaiczne /71/, kotły na biomasę /5/, kolektory słoneczne /42/ oraz pompy ciepła /8/ zostały zamontowane i objęte ubezpieczeniem.
- Na terenie gminy zamontowano łącznie 126 instalacji odnawialnych źródeł energii.
- Całościowy koszt montażu instalacji OZE: 1 971 086,76 zł
Program Czyste Powietrze
- Wnioski złożone i przesłane do WFOŚ w Krakowie w 2021r. - 173
- Pomoc w rozliczeniach zrealizowanych inwestycji: 50
Ekointerwencje
- Kontrole palenisk: ogółem wykonano 214 kontroli, w tym interwencyjnych 126, planowych 88
CEEB (Centralna Ewidencja Emisyjności Budynków)
- Ilość złożonych deklaracji za pośrednictwem urzędu - 357
Dodatkowe działania ekodoradcy:
Spotkania z mieszkańcami:
- Muniakowice
- Waganowice,
- Zaborze
- Janikowice
- Polanowice
- Słomniki
Europejski Tydzień Mobilności.
Do końca roku 2022 obowiązek wymiany przez mieszkańców wszystkich kotłów CO bezklasowych
Uzyskane dofinansowanie na projekty inwestycyjne:
PFRON – przyznane dofinansowanie 260 000zł na budowę szkoły w Niedźwiedziu
MAŁOPOLSKIE OSP 2021
- prace remontowe w remizie OSP w Słomnikach 25 000zł,
- zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego lekkiego dla jednostki OSP Wężerów 30 000zł.
Małopolska Infrastruktura Rekreacyjno - Sportowa
Przyznanie dofinansowania w kwocie 96.850,00 zł na zadanie pn. „Budowa obiektu sportowo-rekreacyjnego w miejscowości Słomniki”’ z budżetu Województwa Małopolskiego
LGD Jurajska Kraina:
-budowa placów zabaw w Wesołej i w Prandocinie – Iły
- rewitalizacja parku w Rynku w Słomnikach i placu zabaw przy ul. Rzemieślniczej
- wydawnictwa: „Żyj aktywnie i zdrowo w Gminie Słomniki”, „Kulinarne tradycje Ziemi Słomnickiej”
Rządowy Fundusz Inwestycji Lokalnych:
-przyznane dofinansowanie na budowę świetlicy w Orłowie – 500 000 /I nabór/
- przyznane dofinansowanie 800 000zł na modernizację układu komunikacyjnego w Rynku w Słomnikach /II nabór/
PROW:
Uzyskane dofinansowanie do realizacji zadań wod. – kan:
- Budowa kanalizacji sanitarnej w Słomnikach ul. Mirka i Prandocinie Wysiołku – 1 266 000 zł
- Modernizacja obiektów bazy w Kacicach wraz ze stacją uzdatniania wody – 612 000 zł
Rządowy Fundusz Polski Ład I: Program Inwestycji Strategicznych
Uzyskane dofinansowanie dla następujących inwestycji:
- Budowa i modernizacja ulic na terenie miasta Słomniki; kwota dofinansowania 4 560 000 zł
- Przebudowa i modernizacja układu komunikacyjnego Rynku w Słomnikach wraz
z infrastrukturą wodociągową, kanalizacyjną i techniczną; kwota dofinansowania
3 496 000 zł. - Budowa ujęcia wody w Wężerowie na potrzeby Strefy Aktywności Gospodarczej; kwota dofinansowania 1 520 000 zł.
Łączna wartość dofinansowania wynosi 9 576 000 zł; łączny wkład własny z Budżetu Gminy Słomniki to 504 000 zł.
Sportowa Polska
Złożenie wniosku do Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach programu ,,Sportowa Polska 2021” na zadanie pn. ,,Budowa boiska sportowego wielofunkcyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą w Waganowicach”. Wnioskowana kwota to 339.248,00 zł.
Program Cyfrowa Gmina
Dotacja na zakupy zwiększające cyberbezpieczeństwo i rozwój cyfrowy Urzędu Miejskiego w Słomnikach. Dofinansowanie do 100% kosztów w kwocie 406.638,00 zł.
Laboratoria Przyszłości /100% dofinansowania/
Finansowanie zakupu nowoczesnego wyposażenia pracowni szkolnych- Gmina Słomniki uzyskała 420 000 zł
Dodatkowe środki na zadania wodociągowo – kanalizacyjne w ramach subwencji ogólnej:
- 1 317 935 zł na inwestycje w zakresie wodociągów i zaopatrzenia w wodę
- 4 554 697 zł na inwestycje w zakresie kanalizacji
Sprawy majątkowe:
Akty notarialne:
- Sprzedaż działki nr 493 o pow. 0,1432ha położonej w Słomnikach za kwotę 456 965,15zł brutto
- Sprzedaż mieszkania o pow. 33,16m2 w bloku nr 3 przy ul. Kolejowej na rzecz najemcy za kwotę 18 726,20zł
- Sprzedaż mieszkania o 52,15m2 w bloku nr 3 przy ul. Św. Jana Pawła II na rzecz najemcy za kwotę 26 790,40zł
- Sprzedaż mieszkania o 48,23m2 w Polanowicach na rzecz najemcy za kwotę 22 382 zł
- Sprzedaż mieszkania o 43,72m2 w Słomnikach ul. Kolejowa na rzecz najemcy za kwotę 22 550 zł
- Zakup działki nr 72 o pow. 0.4 ha w Słomnikach /ul. Kolejowa – ul. Mirka/ za kwotę 62 000 zł
- Sprzedaż mieszkania o pow. 43,72m2 na działce nr 338/4 przy ul. Kolejowej na rzecz najemcy za kwotę 24 316,40 zł
- Sprzedaż działek poł. w Słomnikach : nr 1477/8 o pow. 0,2617 ha i nr 632/8 o pow. 0,0115 ha za kwotę 1 470 000,00 zł netto (1 808 100,00 zł brutto)
- Sprzedaż mieszkania przy ul. Kolejowej 1/13 na rzecz najemcy za kwotę 27 292,00 zł
Gospodarka nieruchomościami:
- Wycena Pałacu w Niedźwiedziu – wartość rynkowa 5 544 918,00 zł netto oszacowana przez rzeczoznawcę majątkowego, (nabywcy przysługuje bonifikata 30%)
- Nabycie działek decyzją Burmistrza Gminy Słomniki w trybie art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami (pod drogi publiczne, stronom przysługuje odszkodowanie):
- Działka nr 280/7 w Słomnikach o pow. 0,3271 ha
- Działka nr 1222/3 w Słomnikach o pow. 0,0069 ha
- Zlecono podział działek w Miłocicach zajętych przez drogę gminną „do domków nauczycielskich” (czas realizacji do końca roku 2021 r.)
- Zlecono wycenę nieruchomości objętych scaleniem i podziałem (czas realizacji do końca roku 2021 r. ) – od nowego roku planujemy występować z protokołami uzgodnień w celu rozliczenia kosztów scalenia, opłat adiacenckich i odszkodowania za drogi
Realizacja zadań bieżących:
- Wykonano program konserwatorski wraz z kosztorysem dotyczący remontu kapliczki Matki Bożej w Rynku w Słomnikach.
- Wykonano program prac konserwatorskich dla pomnika Ofiar Faszyzmu w Słomnikach
- Wykonana została dokumentacja dotycząca remontu kapliczki w Muniakowicach
- Rozstrzygnięto konkurs na realizację zadań publicznych z zakresu kultury
- Podpisano umowy na realizację zadań publicznych z zakresu promocji sportu i kultury fizycznej
- Przygotowano raport o dostępności obiektów gminnych
- Dokonano przeglądu technicznego wszystkich placów zabaw w gminie Słomniki oraz przeszkolono 2 pracowników brygady remontowej do wykonywania przeglądów okresowych i napraw na placach zabaw
- W ramach programu utylizacji odpadów zawierających azbest z terenu Gminy Słomniki wywieziono i zutylizowano 100 Mg odpadów niebezpiecznych z pokryć dachowych - kwota 44 000zł
- Uruchomiono wypożyczalnię sprzętu pływającego w strefie rekreacji w Januszowicach i rozpoczęto formalną procedurę utworzenia kąpieliska
- Uruchomiono usługi przewozu w zakresie gminnego transportu na terenie gminy Słomniki w ramach linii komunikacyjnej relacji Słomniki Osiedle -Ratajów – Niedźwiedź – Trątnowice – Szczepanowice – Polanowice - Niedźwiedź PKP.
- Złożono wnioski do Wojewody Małopolskiego w sprawie dalszego dofinansowania tej linii i dodatkowo zawnioskowano o drugą linię relacji Słomniki – Kacice – Januszowice - Lipna Wola – Zagaje Smrokowskie – Smroków . Uzyskano dofinansowanie 260 000zł
- Zakupiono 5 ławek i 5 koszy na promenadę ul. Kolejowa- ul. Okrzei w Słomnikach,
- Zakupiono Torbę Ratowniczą R1 dla OSP Smroków
- Samochód z OSP Smroków przekazano dla OSP Janikowice
Prace remontowe:
- Układanie płytek w pomieszczeniach zajmowanym przez CARITAS w budynku ul. Tadeusza Kościuszki 64
- Naprawa lamp oświetleniowych w parku Rynek w Słomnikach
- Malowanie pomieszczeń w budynku starej szkoły w Słomnikach
- Naprawa toalet i drzwi w mieszkaniach socjalnych ul. T. Kościuszki 53
- Malowanie trzech sal w szkole w Waganowicach
- Prace porządkowe na kąpielisku w Januszowicach, m.in. sprzątanie terenu, czyszczenie ujęcia wody zasilającego staw, montaż obrzeży i kostki brukowej pod przebieralnie na kąpielisku, montaż słupków bezpieczeństwa oddzielających strefę parkingową od strefy rekreacyjnej
- Przegląd i prace remontowe na 17 placach zabaw, przygotowanie do sezonu letniego (m.in. naprawa małej architektury, ułożenie płytek chodnikowych pod kosze na placu zabaw w Niedźwiedziu, naprawa piaskownicy na placu zabaw w Słomnikach)
- Czyszczenie koryta rzeki Szreniawy – Akcja Sprzątania Świata
- Remont schodów wejściowych bocznych w budynku MGCK w Słomnikach
- Remont schodów wejściowych w budynku MBP w Słomnikach wraz z malowaniem barierek ogrodzenia
- Naprawa podmurówki przy pomniku powstańców styczniowych na cmentarzu parafialnym w Słomnikach
- Malowanie pomieszczeń w budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej w Słomnikach
- Naprawa dachu w garażu oraz malowanie bramy garażowej przy budynku socjalnym na ul. Kościuszki
- Malowanie pomieszczeń w budynku Urzędu Miejskiego w Słomnikach,
- Malowanie sali lekcyjnej w szkole w Kacicach oraz 2 sal lekcyjnych w szkole w Prandocinie
- Montaż znaków drogowych i montaż czterech luster: w Miłocicach, w Januszowicach, dwa w Prandocinie Iłach.
- Wykonanie barierki ochronnej przy schodach na ul. Bema w Słomnikach.
- Malowanie sal w Domu Samopomocy Świt w Miłocicach.
- Malowanie, impregnacja drewnianych stołów i ławek na skateparku.
- Porządkowanie terenu wokół starej remizy w Niedźwiedziu: wycinanie krzewów, demontaż siatki, sprzątanie.
- Malowanie sali obrad w Urzędzie Miejskim
Zmiany Planu Zagospodarowania Przestrzennego
Podpisano umowę na:
- Wykonanie punktowej zmiany studium i planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru Prandocin Wysiołek, Januszowice i Kacice w związku z planowaną budową i przebudową linii wysokiego napięcia Słomniki – Skała,
- Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Słomniki - Waganowice
Praca Rady i Urzędu Miejskiego:
- Ilość posiedzeń Rady Miejskiej - 10
- Ilość podjętych uchwał – 135
- Wydanych zarządzeń Burmistrza - 200
- Liczba wydanych aktów stanu cywilnego - 1109
- Liczba urodzeń – 129
- Liczba zgonów – 180
- Ilość sporządzonych aktów małżeństwa - 50
- Liczba wydanych dowodów osobistych - 771
- Liczba zameldowań na pobyt stały - 232
- Wypisy, wyrysy, zaświadczenia z MPZP – 462
- Wstępne projekty podziałowe - 75
- Postępowania w sprawie opłaty planistycznej - 21
- Sprawdzenie kart i wydanie decyzji (nakazów) przy wymiarze podatków - 6504
- Wysłane upomnienia - 1428
- Tytuły wykonawcze wystawione do Urzędów Skarbowych - 198
- Ilość zarejestrowanych podmiotów gospodarczych na terenie gminy - 991
- Ilość nadanych numerów tymczasowych i stałych - 137
- Ilość postępowań przetargowych - 31
- Ilość zarejestrowanej korespondencji wpływającej - 12 600
- Korespondencja wychodząca – 11 200
- Liczba informacji publicznych - 90
Bardzo dziękuję za dobrą współpracę, a na Nowy 2022 Rok życzę wszystkim Radnym oraz Mieszkańcom gminy zdrowia oraz wszelkiej pomyślności!
Burmistrz Gminy Słomniki
Paweł Knafel